Les Dineux Village heeft een tuin, een terras, een restaurant en een bar in Trémeur. Elke accommodatie bij het hotel met 3 sterren heeft uitzicht op het zwembad, en je hebt toegang tot een buitenzwembad. De accommodatie is rookvrij en ligt op 33 km van Treinstation Dinan. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau. Kamers bij Les Dineux Village hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Er is ook gratis WiFi en sommige kamers hebben een balkon. De kamers bij de accommodatie hebben een flatscreen-tv en een haardroger. Treinstation Saint-Brieuc ligt op 44 km van Les Dineux Village.