Penzion Kuželna bevindt zich in Trutnov, op 25 km van Babiččino údolí, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. De accommodatie is rookvrij en ligt op 36 km van treinstation van Kudowa Zdrój. Alle kamers bij het pension hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers zijn voorzien van een koelkast. Bij Penzion Kuželna kun je genieten van activiteiten in en rond Trutnov, zoals fietsen. Bushalte Strážné ligt op 38 km van de accommodatie, en Western City ligt 49 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Pardubice, op 77 km van Penzion Kuželna.