Spanglish Hostel heeft een buitenzwembad, een tuin, een gedeelde lounge en een terras in Valladolid. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een gedeelde keuken, een excursiebalie en gratis WiFiin de hele accommodatie. Een aantal kamers bij de accommodatie hebben een balkon met uitzicht op het zwembad. Er is een als buffet aangeboden ontbijt en continentaal ontbijt beschikbaar bij het hostel. Gasten gaan er graag fietsen, en bij Spanglish Hostel kun je ook fietsen huren. Chichén Itzá ligt op 44 km van de accommodatie. Vliegveld Internationale luchthaven Tulum ligt op 145 km van de accommodatie.