Sokolovna Markoušovice - u Trutnov Trails ligt in Velké Svatoňovice, op 22 km van Babiččino údolí, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een bar. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 28 km van treinstation van Kudowa Zdrój. Kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, koelkast, een waterkoker, een douche en een kledingkast. De kamers bij het pension hebben een gedeelde badkamer en beddengoed. Bushalte Strážné ligt op 48 km van Sokolovna Markoušovice - u Trutnov Trails. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Pardubice, op 87 km van de accommodatie.