Bugambilia Atillo is gelegen in Villa de Leyva in de regio Boyacá, dicht bij centrale plein Villa de Leyva en Museo del Carmen. De accommodatie biedt gratis privéparkeren.
Nationaal Park Iguaque ligt op 28 km van het aparthotel, en attractiepark Gondava ligt 6,6 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Juan José Rondón, op 80 km van Bugambilia Atillo.