Hotel Vodník bevindt zich in Vimperk, op minder dan 1 km van Zřícenina hradu Haselburg, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een restaurant. Het hotel met gratis WiFi ligt op 13 minuten lopen van Turistická Známka No. 501 en 3,7 km van Šumavous. De accommodatie is rookvrij en ligt op 13 minuten lopen van Zámek Vimperk. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers hebben een kledingkast. Je kunt bij Hotel Vodník genieten van een als buffet aangeboden ontbijt. De accommodatie biedt een speeltuin. Bij Hotel Vodník kun je genieten van activiteiten in en rond Vimperk, zoals skiën en fietsen. Mařský Vrch ligt op 10 km van het hotel, en Pomník Padlých Wwi ligt 11 km verderop. Vliegveld Luchthaven České Budějovice ligt op 61 km van de accommodatie.