Rue Léon Songeur, Verkeerssituatie gewijzigd als gevolg van wegwerkzaamheden in beide richtingen, tussen Rue Joseph Piroux - Rue Saint-Charles en Avenue de la Malgrange