La douceur du lagon biedt accommodatie in La Saline les Bains, op 450 m van Plage de l'Hermitage. U kunt gebruikmaken van privéparkeergelegenheid en gratis WiFi. Het appartement beschikt over 2 slaapkamers, een flatscreen-tv met satellietzenders, een uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron, een wasmachine en 1 badkamer met een douche. Gasten van het appartement kunnen wandelen in de buurt of profiteren van het zonneterras. De dichtstbijzijnde luchthaven is Pierrefonds, op 45 km van de accommodatie.