Hotel Casa Tarzan heeft gratis fietsen, een tuin, een terras en een restaurant in San Agustín. De accommodatie biedt roomservice, een 24-uursreceptie en geldwisselservice voor gasten. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, beddengoed en een patio met uitzicht op de tuin. Iedere kamer heeft een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, en sommige kamers zijn uitgerust met een kitchenette met een koelkast. Alle kamers hebben een kledingkast. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Pitalito, op 27 km van Hotel Casa Tarzan.