Hotel de l'Horizon ligt in Sutton en biedt een zonneterras, een binnenzwembad en een verkooppunt voor skipassen. Voor een drankje kunt u terecht in de eigen bar. De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. De huisjes zijn uitgerust met een houtkachel. De kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger. Nieuw 2023: Onze nieuwe thermale ruimte staat klaar om u te verwelkomen: Sauna, Finse bad, overdekt zwembad In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals skiën en wandelen. Magog ligt op 39 km van Hotel de l'Horizon, en Granby bevindt zich op 33 km afstand.