Strada per Popoli (CH), Wegwerkzaamheden richting Via San Camillo de Lellis, tussen Strada della Pace en Via Generale Carlo Spatocco